tirsdag den 14. juni 2016

Loja, Vilcabamba and Podocarpus National Park

A long weekend equals getting the stupid idea of taking a bus for 12 hours overnight, sleep a little and then go exploring. And then for taking a bus home again go for 12 hours overnight and go straight to work. We have to explore as much of Ecuador as we can in the limited time that we have left.

During the last long weekend I went to Loja with Stefanie. We spent the Friday, the day of arrival, exploring Loja.
Saturday we went to Vilcabamba, where we did a 4 hour horseback-riding tour. And even though I am used to horses and riding from my project, it was still a really hard trip, as we did Western riding. And I am used to English riding from my project. But it was still really nice, we were trotting or galloping most of the time and riding in the mountains with a great view is always fun.

Sunday we went hiking in Podocarpus National Park, one of the most beautiful places I have visited in Ecuador. We were hiking alone on the trail in mud and rain, but it was worth it. And there is something magical about hiking in light rain and on a muddy trail. We hiked 1½ hour on the muddy trail where after we had to walk back down to the road (8 kilometers). But around halfway we were picked up by a big group of hikers that we had meet at the refugio. People in Ecuador are so nice!

Sorry, not sorry for all the pictures!

Like mother, like daughter (Mom! Please get this reference!) . I decided that bringing a watermelon was a good idea...
Æblet falder sjældent lang fra stammen (Mor! Forstår du hvad jeg hentyder til?). Jeg besluttede mig for at det var en god idé at medbringe en vandmelon...
The view from our hostel
Udsigten fra vores hostel
The view from our hostel
Udsigten fra vores hostel
Mercado
Loja
Loja
Loja
Loja
A park in Loja - made us feel like giants!
En park i Loja, der fik os til at føle os som giganter!
The park
Parken
The park
Parken
The park
Parken
Birds
Fugle
Birds
Fugle
A "frog"
En "frø"
How Stefanie will remember me - as her crazy friend
Hvordan Stefanie vil huske mig - som hendes skøre ven.
The park
Parken
The castle in the park
Slottet i parken
The view from the castle
Udsigten fra slottet
The view from the castle
Udsigten fra slottet
Panoramic view
Panoramaudsigt
I have a deep affection for these kinds of pictures - most off all because they show what truly happens when I have a great view
Jeg elsker denne type billeder - mest af alt fordi de viser hvad der virkelig sker, når jeg ankommer til et sted med udsigt
The park
Parken
Birds
Fugle
Reminds me of Pecas (The pony we had at my project)
Mindede mig om Pecas (den pony vi havde på mit projekt)
Birds
Fugle
Birds
Fugle
Birds
Fugle
The mountains
Bjergene
Loja
Loja
Loja
A classic build house. The facade is beautiful. The sides does not matter!
Et klassisk bygget hus. Facaden er smuk. Man har været ligeglade med siden.
Loja
Sunset as seen from the hostel
Solnedgang som set fra hostelet
Vilcabamba
Horseback in Vilcabamba
Ridning i Vilcabamba
Vilcabamba
Vilcabamba
Vilcabamba
Vilcabamba
This dog followed us during the entire ride
Denne hund fulgte efter os under vores ridt
Vilcabamba
Sultan - my lovely horse
Sultan - min dejlige hest
Loja
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
My kind of trail!
Min type sti!
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
I am gonna miss views like this!
Jeg ville savne en udsigt som denne!
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
And in the middle of the woods, I finally stumbled upon Narnia!
Og midt i skoven fandt jeg endelig Narnia!
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus
Podocarpus

En lang weekend betyder at man får dumme idéer. Såsom at tage en bus 12 timer i løbet af natten, efterfulgt af en smule søvn, hvorefter man går på sightseeing. Og på hjemturen at tage samme tur hjem igen og derefter tage direkte på arbejde. Men vi bliver nødt til at se det sidste af Ecuador imens vi kan.

Den sidste lange weekend tog jeg til Loja sammen med Stefanie. Fredag, hvor vi ankom, udforskede vi Loja.
Lørdag tog vi til Vilcabamba, hvor vi tog 4 timer ud at ride! Og selvom jeg er vant til at ride fra mit projekt, var det en hård tur. Fordi vi red ikke Engelsk, som jeg er vant til, men Western.
Men det var sjovt og vi galloperede eller travede det meste af tiden i bjergene med en skøn udsigt.

Søndag tog vi ud at vandre i Podocarpus National Park, en af de smukkeste steder, som jeg har besøgt i Ecuador! Vi var alene på stien i mudder og regn, men det var helt klart det værd.
Og der er noget magisk over at vandre i let regnvejr. Vi vandrede 1½ time på en mudret sti, hvorefter vi havde 2 timer tilbage (8 kilometer nedad) før vi kunne tage bussen tilbage. Men en gruppe mennesker, som vi havde mødt ved 'el refugio' kørte forbi, samlede os op og gav os et lift tilbage til Loja. Ecuadors beboere er så venlige.

Sorry, not sorry for alle billederne!

søndag den 5. juni 2016

Ibarra

Quite a while ago I went to Ibarra on a day trip. Ecuador was giving me a hard time at this moment an the trip to Ibarra was exactly what I needed to cheer me up!

Because at the bus station we asked a man for help, to find our way to the center of the city. He told us to wait 10 minutes for him to come back and as we were about to leave and ask someone else, he came back and started walking with us. We then passed his house, he told us to wait again, and he pulled out his car!
What do you do? Since we were two, we ended up getting into his car, which turned out to be the best idea we had had in a while. Normally you should not jump in a car with a stranger - but sometimes that is what will give you an amazing experience. (Sorry, mom and dad. I am safe!)

He was born in and had lived his entire life in Ibarra, so he knew everything and acted as our private guide the entire day, while driving us around. And he asked nothing in return (of course we bought him lunch.)

During the 8 hours he drove us around we visited a museum, all the parks and churches in Ibarra, a viewpoint, a lake, a part of the city famous for woodworking and he drove us around to some small villages nearby.
All in all it was a really nice trip, and we would not have managed to visit all that by only public transport. And then it was nice for once to drive around in a car.

Classical bus-ride with a bad movie. In this bus (half filled with children) they are showing a horror movie
Normal bustur med en dårlig film. I denne bus (halvt fyldt med børn) viser de en gyserfilm.
Church
Kirka
Museum showing art made by people from Ibarra
Museum der viser kunst lavet af kunstnere fra Ibarra
Wood-work
Træskærerarbejde
Buildings
Bygninger
A clock-tower
Et klokketårn
View of Ibarra
Udsigt over Ibarra
Statue at the view-point
Statue ved udsigtspunktet
Laguna
Laguna
 
 
 
 
 
 
Wood-work
Træskæreri
Wood-work
Træskæreri
We ran in to a weeding
Vi løb ind i et bryllup
Cutie
 
 
Ecuadorian life
Ecuadoriansk liv
For et godt stykke tid siden besøgte jeg Ibarra på en dagstur. Ecuador gjorde det ikke nemt for mig på dette tidspunkt og turen til Ibarra, var lige hvad jeg havde brug for.

Ved busstationen i Ibarra bad vi en mand om at vise os vejen til bymidten. Han bad os om at vente 10 minutter, fordi han lige skulle ordne noget. Da vi var ved at gå, for at finde en anden at spørge, kom han tilbage og han begyndte at gå sammen med os. På vejen til bymidten kom vi forbi hans hus, hvor han igen bad os om at vente. Og da han kom tilbage, kørte han sin bil ud og bad os om at hoppe ind.
Hvad gør man så? Siden vi var to besluttede vi os for at hoppe ind i bilen med ham. Normalt skal du ikke hoppe ind i en bil med en fremmed - men nogen gange skal man bare stole på det bedste i andre mennesker og det bliver grunden til, at man får en absolut fantastisk oplevelse! (Undskyld, mor og far! Jeg passer på mig selv.)

Han var født og opvokset i Ibarra og vidste alt hvad der var værd at vide. Og han var derfor den perfekte guide. Han bad ikke om noget tilgengæld (så selvfølgelig bød vi på frokost).

I løbet af de 8 timer han kørte os rundt besøgte vi et museum, alle parker og kirker i Ibarra, et udsigtspunkt, en sø, en del af byen kendt for alle træskærerierne og han kørte os også rundt i forskellige landsbyer omkring Ibarra.

Alt i alt var det en fantastisk tur og vi ville ikke have opnået det samme med offentlig transport. Og så var det rart for en gangs skyld at være på 'roadtrip'.